Prevod od "je namerno" do Češki


Kako koristiti "je namerno" u rečenicama:

Èak i da je namerno uradio, kako si mu dopustila?
A i kdyby to udělal schválně, jak jsi ho mohla nechat?
Neko je, namerno ili sluèajno, podešavao programe, a samim tim i memorijske jedinice tog kompjutera.
Někdo, buď náhodně nebo záměrně, upravil programování a tím také paměť počítače.
Sad verujem da je namerno ostavio dojam da leti na jug kako bi nas zavarao.
Jsem přesvědčen, že na jih, mířil jen naoko, aby nás zmátl.
A to je bilo... kada je vaša majka otišla da stanuje sa kontesom de Bulije... koja joj je namerno dala sobu izmeðu one od vašeg oca... i one Monsinjora de Vresaka... koji je tada bio njen zvanièni ljubavnik.
Vaše matka odešla ke Comtesse de Beaulieu. Byl jí taktně přidělen pokoj mezi pokoji Vašeho otce... a jistého Monsieur de Vressac, jejím milencem v té době.
Uzeo je novac, ali nikada nije dokazano da je namerno igrao tako da gube utakmice.
Peníze si vzal, ale nikdo nikdy nedokázal, že by udělal něco pro to, aby prohráli.
Možda je namerno èinila da se muškarac tao oseæa, i to joj se i desilo.
Možná, že se s ní tak cítil i ten muž, a pak to udělal.
Deo teksta je namerno poslagan pogrešnim redosledom.
Některý text byl vědomě umístěn mimo pořadí.
Nezavršena majèina ruka je namerno tako ostavljena.
Nedokončené ruce matky ponechal takto úmyslně.
Sa šeširom koji je namerno skrivao jedno oko
Klobouk sis chytře posunula do tváře
Znaš, Marie je namerno sve tamo zatrovala.
Mary nás tam schválně totálně znemožnila.
To pogrešno shvatanje da postoji neslaganje u vezi nauke je namerno stvoreno od strane relativno male grupe ljudi.
Představa o nejednotnosti vědců byla záměrně vytvořena relativně malou skupinou lidí.
Moj roðeni brat me je namerno povredio.
Můj vlastní bratr mě úmyslně ranil.
Dame i gospodo Kabineta, 25. amandman je namerno nejasan o tome kako trebate prosuditi da li je predsednik u stanju da obavlja svoju dužnost.
Dámy a pánové kabinetu, 25.dodatek je záměrně neurčitý. Jak se máte rozhodovat, když prezident není schopen vykonávat své povinnosti.
Misliš da je namerno skoèila u vodu?
Myslíš, že schválně skočila do tý vody?
Kolikogod slatko izgledala, jednom je namerno ostavila ukljuèenu peæ i onda ugasila vatru sa mokrom krpom.
I když je krásná, nechala zapnutý můj sporák, uhasila plamen mokrým hadrem.
Želim da vas pitam, M.J kaže da je namerno pao, da ste mu vi rekli, da dozvoli da tata pritisne dugme?
Ale musím se zeptat - MJ mi řekl, že spadl záměrně, že jste mu řekla něco o tom, aby... "nechal tatínka zmáčknout výtahové tlačítko"?
sta ako--ako je znao odgovor na pitanje ali ga je namerno pogresio?
Co když-- co když odpověď na tu otázku znal, ale záměrně jí řekl špatně?
Tražila sam ju da prekine, ali je namerno bila neposlusna.
Požádala jsem ji, ať s tím přestane a ona mě úmyslně neposlechla.
Kao da nas je namerno zatvorio ovde.
To je, jakoby se nás snažil zahnat do kouta nebo něco.
Mrlja je namerno stavljena, da vidite jesam li tako dobar kao što se priča.
Šmouha je záměrná. Jestli si jí vážně všimnu.
A onda je namerno osakatio vaš brod na neprijateljskoj teritoriji, dovodeci do jednog neizbežnog ishoda.
A pak by sabotoval vaši loď hluboko v nepřátelském vesmíru, což by vedlo k nevyhnutelným důsledkům.
Ne misliš valjda da je namerno sleteo sa mosta.
Snad si nemyslíš, že z toho mostu sletěl schválně?
Mislim da je namerno zaražen, kao deo zavere protiv mene i ove grupe.
Myslím si, že ho nakazili jako součást většího plánu, do kterého patřím já i tahle jednotka.
Dr Larkin, u početku niste želeli da da pričate sa mnom jer bi to prekršlo Vaš etički kodeks, poštujem to, ali dozvolite da Vas pitam, kao čoveka vere, da li je namerno laganje izuzetak tog kodeksa?
Dr. Larkine, nejdříve jste nechtěl vypovídat kvůli porušení etického kodexu, to jsem respektovala. Ale teď mi dovolte se vás zeptat, jako muže víry, není porušením tohoto kodexu to, že mi tu teď vědomě lžete?
Tako je. Namerno sam ga tebi ostavila.
Ano, nechala jsem ji tam záměrně.
Bodi je namerno skoèio sa vodopada.
Bodhi z těch vodopádů skočil úmyslně.
Klaus Mikael Pedersen mora biti osuðen jer ovde nema sumnje da je namerno zanemario osnovna pravila službe.
Claus Michael Pedersen musí být odsouzen, protože není pochyb o tom, – – že záměrně ignoroval základní práva závazku.
Izgleda da je namerno napustio mesto tokom kritiène faze uzletanja, znajuæi da æe i njegovi èuvari tog trena biti posveæeni svojoj zaštiti.
Zdá se, že se zbavil pout během kritické fáze stoupání, když všichni strážci dostávali vlastní injekce.
Malkolm je namerno predložio da ovde treniramo.
To je nejspíš, proč Malcolm navrhl, abychom trénovali tady.
A Loeb ti je namerno smestio?
A Loeb ti ho dal schválně?
Možda je ulica ispred ili je namerno u zabaèenoj ulici.
Možná je to zdruhé strany. Nebo úmyslně zastrčené.
Svedoci kažu da je namerno istrèao pred auto.
Svědci tvrdí, že do ulice vběhl úmyslně. - Byl sjetý.
Mislio je da ga je namerno napustila.
Celou sobu si myslel, že se ho rozhodla opustit.
Kuper je namerno razvlaèio muda poslovnoj ženi kao vi samo da bi vas muèio.
Cooper vás úmyslně dráždil jen aby vás mohl týrat. Trochu kruté.
Mozak je namerno... Uzgred, postoju snop nerava koji povezuje moždane hemisfere i zove se korpus kalosum.
Mimochodem, obě půlky mozku jsou spojeny svazkem nervů zvaným corpus callosum.
2.2217280864716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?